Statistical Bulletin of National Economic and Social Development of Lianyungang City in 2001

Lianyungang statistics bureau

(10 March 2002)

2001The year of 2008 is the beginning of the implementation of the Tenth Five-Year Plan, and it is also a year in which the national economy and social undertakings of our city maintain healthy development and present positive changes. Under the correct leadership of the Municipal Party Committee and the Municipal Government, the people of the whole city worked hard in unity, firmly established a strong sense of Lianyungang, and continued to implement the three main strategies of "prospering the city through opening up, prospering the city through science and education, and prospering the city through Hong Kong" around the development theme of "rapidly rising, enriching the people and strengthening the city", further promoting the healthy and stable development of the national economy and social undertakings of the whole city. According to preliminary statistics, the annual GDP reached 31.605 billion yuan, an increase of 8.2% over the previous year at comparable prices. Among them, the added value of the primary industry was 7.783 billion yuan, an increase of 6.0%; The added value of the secondary industry was 13.727 billion yuan, an increase of 9.9%; The added value of tertiary industry was 10.095 billion yuan, up by 7.8%. The per capita GDP was 6,906 yuan, an increase of 6.8%. The tertiary industrial structure was adjusted from 25.3:43.2:31.5 in the previous year to 24.6:43.4:32.0.

The main difficulties and problems in economic and social development are: the comprehensive economic strength is not strong enough, the speed of economic development is still not fast enough, the contradiction of industrial structure is still prominent, some enterprises have not stepped out of the predicament, the social employment pressure is increasing, the income level of residents is not high, and the local financial pressure is increasing.

I. Agriculture, forestry, animal husbandry and fishery

Focusing on the goal of increasing agricultural efficiency, increasing farmers’ income and stabilizing rural areas, the city is market-oriented, vigorously promoting the structural adjustment of agriculture and rural economy, and solidly deepening various rural reforms. Agriculture and rural economy continue to maintain a good development momentum. The total output value of agriculture, forestry, animal husbandry and fishery reached 14.905 billion yuan, an increase of 6.1% over the previous year. Among them, the agricultural output value was 8.991 billion yuan, the animal husbandry output value was 2.419 billion yuan, and the fishery output value was 3.275 billion yuan, all of which increased in different degrees compared with the previous year.

The output of agricultural products increased in an all-round way, and the grain economy structure was further optimized. The city overcame the adverse factors such as severe drought and low prices of agricultural products, vigorously adjusted the internal structure of agriculture, and agricultural production showed obvious recovery growth. The ratio of grain to economy has been adjusted to 5.3: 4.7 in development. With the area reduced, the total grain output reached 2,263,400 tons, an increase of 9.3%. 50,200 tons of cotton, an increase of 83.8%; 167,800 tons of oil, an increase of 13.0%; 185,000 tons of pork, cattle, sheep and poultry meat, an increase of 3.1%; The output of aquatic products was 377,100 tons, an increase of 8.4%.

The pace of agricultural industrialization has been accelerated, and the level of agricultural science and technology has been continuously improved. There are 82 agricultural enterprises with annual sales income exceeding 10 million yuan in the city, including 30 leading enterprises with annual sales income exceeding 50 million yuan, forming 51 characteristic towns and creating 37 agricultural brands. In the whole year, there were 33 new spark projects at or above the provincial level, and 142 new crop varieties were introduced. The comprehensive level of agricultural mechanization in the city reached 76%.

The reform of rural taxes and fees was implemented smoothly and achieved phased results. The per capita burden of farmers decreased from 206.4 yuan to 98.84 yuan, and the burden reduction rate reached 50.7%.

II. Industry and Construction Industry

The industrial economy continued to maintain steady growth. In 2001, the industrial added value reached 11.339 billion yuan, an increase of 9.2% over the previous year. All state-owned and non-state-owned industrial enterprises with an annual sales income of more than 5 million yuan achieved a total output value of 24.634 billion yuan, an increase of 13.5%. From the perspective of light and heavy industry, light industry increased by 14.7% and heavy industry increased by 12.1%. From the perspective of economic types, state-owned enterprises and joint-stock enterprises grew steadily, collective industries and foreign-funded enterprises grew rapidly, and rural industries grew rapidly, accounting for a high proportion of the city’s industries. The total output value of state-owned industries in the city was 4.600 billion yuan, an increase of 5.9%; The total output value of collective industry was 7.979 billion yuan, an increase of 13.7%; The total output value of foreign-funded enterprises was 5.316 billion yuan, up by 14.0%, and the total output value of joint-stock (including cooperative system) industry was 4.744 billion yuan, up by 10.6%. The total industrial output value in rural areas reached 10.412 billion yuan, up 20.6% over the previous year, accounting for 42.3% of the total industrial output value, up 2.6 percentage points over the previous year.

New progress has been made in industrial restructuring, and the overall economic benefits have been improved. The pace of enterprise restructuring has been accelerated, and at the same time, the restructuring of difficult enterprises has been intensified, which has promoted the steady improvement of industrial economic benefits in the city. The city’s restructured assets reached 2.4 billion yuan, 61% of small and medium-sized enterprises withdrew from state-owned and collective capital, and the restructuring of large and medium-sized state-owned enterprises reached 85%. In the whole year, all state-owned and non-state-owned industrial enterprises with annual sales income of more than 5 million yuan completed product sales income of 22.18 billion yuan, an increase of 10.9% over the previous year; The profit-making tax was 1.841 billion yuan, an increase of 8.7%; The industrial comprehensive economic benefit index was 124.2%, 0.2 percentage points higher than the previous year.

Pillar industries and key backbone enterprises have maintained a good development trend. The five pillar industries, such as chemical industry, building materials, textile, medicine and food, achieved product sales revenue of 15.346 billion yuan, up by 10.0% over the previous year, accounting for 69.2% of the city’s industrial sales revenue; The profit tax was 1.304 billion yuan, up 4.7% from the previous year, accounting for 70.8% of the city’s industrial profit tax. The sales revenue of 22 key enterprises (groups) in the city was 5.423 billion yuan, an increase of 11.0% over the previous year; The profit-making tax was 922 million yuan, an increase of 6.1% over the previous year.

[FX:PAGE]  

The construction industry has a good momentum of development. The added value of the construction industry was 2.389 billion yuan, an increase of 13.6%. The construction output value of the construction industry was 5.944 billion yuan, an increase of 27.5% over the previous year. The number of construction units in the whole year was 2,389, of which 1,883 were newly started this year. The number of unit projects completed was 1906, of which 787 were excellent, with an excellent rate of 41.3%. The building construction area was 7.84 million square meters, and the completed area was 5.835 million square meters, up 32.7% and 25.0% respectively over the previous year.

III. Investment in fixed assets

The scale of investment has expanded and the growth trend is obvious. Seize the favorable opportunity for the country to expand domestic demand, continue to expand investment, and complete the investment in fixed assets of the whole society of 15.182 billion yuan, an increase of 18.8% over the previous year. Among them, the investment of urban collectives (including real estate) was 10.309 billion yuan, an increase of 21.7%. From the perspective of investment management channels, capital construction investment continued to maintain rapid growth, while other investments increased significantly. The investment in capital construction was 6.986 billion yuan, an increase of 21.6% over the previous year; The investment in renovation was 1.718 billion yuan, an increase of 21.7%; Completed real estate investment of 966 million yuan, up by 46.5%; Rural investment reached 4.20 billion yuan, an increase of 35.1%.

Construction of key projects is progressing smoothly. The investment in 36 key projects in the city was 5.107 billion yuan, accounting for 54.5% of the investment in infrastructure modification in the city. Lianyungang Phase I of Xulian Expressway was completed and opened to traffic, Fenguan Expressway completed the bridge and pavement foundation project, Tianwan Nuclear Power Station No.1 nuclear island was capped, Liang Shi River Reservoir’s new flood gate project was put into use, the first ultra-deep scientific exploration well in Asia continent was drilled, the first aid center building was completed, a number of key educational projects such as Xinhai High School and Teaching and Research Center were completed and put into use, and the dredging project of 70,000-ton waterway in the port was started, and the national and provincial roads of 110km, Chaoyang East Road and Yuzhou were completed.

The investment in fixed assets has achieved remarkable results. In the whole year, 610 capital construction and renovation projects were put into production, with the completion and production rate of 78.3%. Fixed assets increased by 4.421 billion yuan, and the delivery and utilization rate of fixed assets was 50.8%.

Four, transportation and post and telecommunications industry

Transportation production grew steadily, and the post and telecommunications industry continued to develop rapidly. In the whole year, the added value of transportation industry was 1.99 billion yuan, and that of post and telecommunications industry was 496 million yuan, up by 3.9% and 16.0% respectively over the previous year. In the whole year, the total number of road passengers in the whole society was 49.36 million, an increase of 2.4% over the previous year; The road freight volume of the whole society was 29.13 million tons, an increase of 6.4%. The number of civil aviation passengers was 39,742, down by 15.2%.

The throughput of Lianyungang Port made a historic breakthrough, with an annual throughput of 30.58 million tons, up by 12.9% over the previous year, of which the foreign trade throughput was 18.77 million tons, up by 29.1%. The port container throughput was 157,500 TEUs, an increase of 31.2%. It realized the first time since 1994 that there was no operating loss in that year.

The comprehensive ability of postal communication has been further enhanced. The total amount of postal and telecommunications services was 1.195 billion yuan, an increase of 24.9% over the previous year. At the end of the year, the total capacity of telephone exchanges was 774,000, with an increase of 105,000. The number of telephone users in the city reached 870,500, up by 33%. Among them, there were 541,700 fixed-line telephone users, an increase of 19.7%; Mobile phone users reached 328,800, an increase of 62.8%; The number of Internet users reached 86,700, an increase of 1.98 times.

V. Domestic trade and market prices

The consumer goods market grew steadily. The total retail sales of social consumer goods reached 10.291 billion yuan, an increase of 7.7% over the previous year. Among them, urban retail sales increased by 9.2% and rural retail sales increased by 3.6%. By industry, the retail sales of wholesale and retail trade reached 7.851 billion yuan, up by 11.0%. The catering industry was 1.086 billion yuan, an increase of 10.4%; Other industries reached 1.353 billion yuan, down 9.8%.

New progress has been made in market construction. The annual turnover of various markets was 20.8 billion yuan, an increase of 2.3% over the previous year. By the end of the year, 356 commodity trading markets were established, of which 32 had turnover exceeding 100 million yuan.

The economic benefits of wholesale and retail trading enterprises above designated size have improved, but they are still not ideal. The total profit of wholesale and retail trading enterprises above designated size in the city was 68.42 million yuan, up by 1.8% over the previous year, and the net sales income was 4.595 billion yuan, down by 8.5%.

The consumer price level increased slightly, and the retail price level of commodities continued to fall. The total retail price index of commodities dropped by 1.2% compared with the previous year, the total consumer price index rose by 0.7%, the non-food price index rose by 0.9%, and the service price index rose by 7.1%. In terms of items, the price indexes of grain, oil, vegetables, clothing, household equipment, medical care, transportation and communication all showed a downward trend, and the price indexes rose mainly in education, eggs, fresh fruits and meat and poultry.

VI. Foreign Economy

Facing the complicated situation of ups and downs at home and abroad and the new situation of China’s accession to the World Trade Organization, the city has made every effort to expand its opening up around the main strategy of "opening up and revitalizing the city", and its export-oriented economy has achieved good results.

[FX:PAGE]  

Foreign trade continued to grow substantially. The total import and export volume was 680.78 million US dollars, an increase of 40.3% over the previous year. Among them, the export was 487.68 million US dollars, an increase of 25.6%. Commodities have been exported to 120 countries and regions, an increase of 10 countries and regions over the previous year. Among them, it was exported to 34 countries and regions in Asia, with an export value of 364.81 million US dollars, an increase of 38.2%, accounting for 74.8% of the city’s exports.

New achievements have been made in utilizing foreign capital. There are 93 newly signed foreign capital utilization projects in the city, with the agreed foreign capital utilization amount of 101.13 million US dollars and the actually utilized foreign capital of 194.95 million US dollars, an increase of 12.3% over the previous year. Among them, foreign direct investment was 57.81 million US dollars, an increase of 21.2%. At the end of the year, there were 715 foreign-funded enterprises in the city, an increase of 25 compared with the end of last year.

Foreign economic and technological cooperation continued to maintain rapid growth. In 2001, foreign labor service contracts were newly signed at US$ 84.16 million, up by 10.0% over the previous year. The turnover was 84.72 million US dollars, an increase of 11.0%. At the end of the period, there were 7,686 people living abroad, an increase of 20% over the previous year.

New progress has been made in domestic economic and technological cooperation. In 2001, 562 new economic and technical cooperation projects were launched, an increase of 7.4% over the previous year. 516 projects were put into operation, an increase of 4.6%. 936 million yuan of inline funds were introduced, an increase of 17.7% over the previous year. A number of key inline projects, such as Wangrun Meat Processing, Longhai Pedestrian Street, Xinglong Ceramic Market and MDF, have been implemented or put into production.

New breakthroughs have been made in the construction of development zones. The annual GDP reached 2.8 billion yuan, an increase of 19.1% over the previous year. The total industrial output value was 7.52 billion yuan, an increase of 20.9%; Product sales revenue was 6.96 billion yuan, up by 20.3%; Export earned 75.98 million US dollars, an increase of 31.3%; The contractual utilization of foreign capital was 63.75 million US dollars, an increase of 1.6 times; The actual utilization of foreign capital was 32.18 million US dollars, an increase of 1.8 times; The fiscal revenue was 276 million yuan, an increase of 26.6%. International famous enterprises such as DuPont Company of the United States and Rogate Company of France have settled in the area.

The tourism economy has achieved new results. Starting with the creation of an excellent tourist city in China, we intensified the development of scenic spots, strengthened tourism promotion, and successfully held famous brand tourism activities such as "Lianyungang Summer" and "Journey to the West Cultural Festival", which promoted the further development of the city’s tourism economy. In the whole year, it received 23,000 overseas tourists, an increase of 4.5% over the previous year. Received 3.45 million domestic tourists, an increase of 15%; Tourism revenue reached 2.749 billion yuan, an increase of 18%.

VII. Finance, Finance and Insurance

Fiscal revenue grew rapidly, and the expenditure structure was further adjusted and optimized. The total fiscal revenue for the whole year was 1.984 billion yuan, up by 15.2%. Among them, the local fiscal revenue was 1.281 billion yuan, an increase of 13.3%. The annual fiscal expenditure was 2.068 billion yuan, an increase of 12.2% over the previous year. Among them, the allocation for capital construction increased by 1.5 times, the funds for tapping the potential of enterprises increased by 58.3%, the expenses for science and technology increased by 34.5%, the expenses for education increased by 30.6%, and the social security subsidies increased by 29.4%.

The financial situation is relatively stable and the credit structure has been effectively adjusted. The annual cash income of banks reached 65.232 billion yuan, up 6.2% over the previous year; Bank cash expenditure was 65.635 billion yuan, an increase of 6.3%. At the end of the year, the balance of deposits in financial institutions reached 21.459 billion yuan, an increase of 2.17 billion yuan over the beginning of the year; The loan balance of financial institutions was 16.386 billion yuan, an increase of 1.215 billion yuan over the beginning of the year. Among them, industrial loans were 3.016 billion yuan, an increase of 106 million yuan; Agricultural loans were 2.237 billion yuan, an increase of 654 million yuan; Capital construction loans were 569 million yuan, an increase of 151 million yuan; Personal consumption loans amounted to 657 million yuan, an increase of 378 million yuan.

The insurance industry has developed rapidly, and the premium income has increased rapidly. The annual premium income was 542 million yuan, an increase of 26% over the previous year.

VIII. Science, Technology and Education

The ranks of science, technology and education have been expanded, and the overall quality has been significantly improved. By the end of 2001, there were 101,600 professional and technical personnel in our city (excluding non-public economy), an increase of 2.1% over the previous year. Among them, 4,092 were senior and competent, an increase of 9.1%; There were 27,809 intermediate titles, an increase of 7.2%. There were 18,261 engineers, technicians and researchers, and 45,200 teaching staff, an increase of 6.4%.

The number of scientific and technological activities has increased, and scientific research achievements have been remarkable. In the whole year, 15 batches of 438 municipal science and technology projects were organized, including 263 new projects. 116 new provincial and above science and technology projects. In the whole year, 118 scientific and technological achievements were appraised, of which 70 reached the domestic leading level, an increase of 7.2% over the previous year, accounting for 59.3% of all projects. It has achieved 30 leading or advanced achievements in the province, accounting for 25.4% of all achievements. The process of high-tech industrialization has been accelerated. 33 products were recognized as provincial high-tech products, and 42 municipal high-tech products were recognized throughout the year. There are 32 high-tech enterprises in the city, including 16 high-tech enterprises above the provincial level. There are 4 provincial engineering technology research centers and 20 municipal engineering technology research centers. The "Lianyungang Pharmaceutical Industry Base of National Spark Plan" composed of six key enterprises, including Hengrui Pharma and Kangyuan Pharmaceutical, has been approved by the state, and Huawei Electronics Group has been included in the "National 863 Plan Achievement Industrialization Base".

[FX:PAGE]  

Education has developed in an all-round way and quality education has achieved gratifying results. Further implement and improve the "eight-school linkage" in Xinpu area and a new round of primary and secondary school layout adjustment, the city’s preschool education has continued to develop, basic education has been consolidated, high school education has developed rapidly, adult education and higher education have been further strengthened, and school conditions have been significantly improved. There are 19,298 students in colleges and universities in the city, an increase of 3,139 over the previous year; There are 161.8 million students in secondary specialized schools, a decrease of 827; There are 264,222 students in ordinary middle schools, an increase of 24,722; There are 608,463 primary school students, a decrease of 26,252. The enrollment rate of school-age children is 99.8%, and the enrollment rate of junior high school is 70.2%. A total of 6,271 candidates in the city’s college entrance examination passed the provincial undergraduate scores, achieving a historic breakthrough.

IX. Culture, Health and Sports

Cultural undertakings have flourished. Successfully held the fifth drama festival and the first farmers’ art festival, and held more than 100 square cultural activities on the sea side. Significant progress has been made in archaeological excavation, and the preliminary excavation work of the "Tenghualuo Site" has been completed. The city has 121 cultural centers, 8 art groups and 842,000 books in public libraries. Radio, television and newspaper publishing have always grasped the correct direction of public opinion and paid attention to highlighting specialization and local characteristics. The coverage rate of the city’s broadcast population reached 99.2%, the coverage rate of the TV population reached 100%, and 15,000 new cable TV users were added throughout the year.

Health services have been further developed. At the end of the year, there were 708 health institutions in the city, including 147 hospitals. There were 12,244 health technicians, an increase of 1.6% over the previous year. The city emergency center was successfully completed. The city’s rural water improvement work was awarded the title of "advanced collective" by the provincial government, and the coverage rate of rural health service management integration reached 73.4%. The incidence of legally reported infectious diseases in the city was lower than the provincial average.

New achievements have been made in sports. Breakthroughs have been made in competitive sports, mass sports and sports facilities. Won 35 gold medals in competitive sports competitions at or above the provincial level throughout the year. Mass sports have developed vigorously, and six sub-district offices have won advanced sports communities in the province, and the school sports compliance rate has remained above 95%. The construction of the provincial maritime sports training base with an investment of 80 million yuan is progressing smoothly.

X. Urban Construction and Environmental Protection

Urban construction has intensified and achieved remarkable results. The widening of Dagang Road, the descent of Antarctic Road and the reconstruction of Qingnian Road have been completed successively, and the East Pedestrian Street and Middle Pedestrian Street in Longhai have been built, and the construction of new urban areas has been started. The key municipal projects such as Cangwu East Road, Chaoyang East Road and Yuzhou South Road have been completed on schedule. Xinhai sewage treatment project has been put into trial operation. Completed the greening projects on both sides of Longwei River and Ninghai overpass, and improved the greening level of Yanhe Road, Hailian Road and Cangwu Green Park. The urban area has 1346 hectares of garden green space and 340 hectares of public green space. In that year, 22 hectares of new public green space were added. The green coverage rate reached 32.3%, and the per capita public green area was 7.22 square meters. Urban public utilities continued to develop. At the end of the year, there were 29,800 users of pipeline liquefied gas in urban areas, with 5,216 new users during the year. The pace of urban construction has been accelerated and the level of urbanization has been further improved.

Environmental protection has been strengthened. With the goal of creating a national environmental protection model city and an ecological city, the achievements of "one control and two standards" were consolidated, and the control and management of various pollution sources were further strengthened, and the environmental quality of urban and rural areas was significantly improved. Urban areas and four counties are all pilot units to build ecological demonstration cities and counties. All the built-up areas in the city have built smoke control areas, and the water quality compliance rate of drinking water sources is 100%.

XI. Population and People’s Life

2001At the end of the year, the total population of the city reached 4,596,400, an increase of 40,300 or 0.9% over the end of last year. Among them, the urban population was 638,600, an increase of 12,900 or 2.1%. The annual birth rate was 9.5‰ and the planned birth rate was 88.3%.

The employment situation is basically stable, and the social security system is further deepened. There are 305,400 urban employees in the city, including 218,300 state-owned units, 42,400 collective units and 44,800 other units. There were 162,300 private individual employees, an increase of 16.1%. Among them, there were 83,500 urban private individual employees, an increase of 16.0%, and 78,800 rural private individual employees, an increase of 16.3%. The re-employment rate of laid-off workers reached 41%. Basic living expenses for laid-off workers from state-owned enterprises, basic pensions for enterprise retirees and minimum living expenses for urban residents in the city have basically been paid in full and on time. The participation rate of endowment insurance for employees in urban enterprises reached 99%, and the number of people participating in unemployment insurance increased significantly, and the city level basically achieved full coverage. 131,400 urban workers participated in the basic medical insurance, and the coverage reached 50%.

The income of urban and rural residents has increased significantly, and their living standards have further improved. In 2001, the per capita disposable income of urban residents was 6,981 yuan, an increase of 8.1% over the previous year. The per capita living expenses were 4,908 yuan, up by 3.7%. The average wage of employees in cities and towns was 8,982 yuan, an increase of 12.2%; Among them, the urban area was 11,121 yuan, an increase of 16.3%. The per capita net income of rural residents was 2,763 yuan, an increase of 6.4%. The per capita living area of urban residents is 13.2 square meters, an increase of 0.6 square meters over the previous year; The per capita housing area of rural residents was 22.3 square meters, an increase of 1.1 square meters. At the end of the year, the balance of savings deposits of urban and rural residents was 12.928 billion yuan, an increase of 1.49 billion yuan over the beginning of the year. Among them, the balance of savings deposits of urban residents was 10.403 billion yuan, an increase of 1.174 billion yuan; The balance of savings deposits of rural residents was 2.525 billion yuan, an increase of 316 million yuan.

[FX:PAGE]  

Note: The absolute figures of GDP, added value of various industries and per capita GDP in the communique are calculated at current prices, and the growth rate is calculated at comparable prices.

 

Full analysis of European e-commerce platform-the gold market to be reckoned with

Full analysis of European e-commerce platform-the gold market to be reckoned with

Recently, Ecommerce Europe and EuroCommerce jointly released the 2021 European E-commerce Report. According to the data, the total value of e-commerce in Europe increased to 757 billion euros in 2020, up 10% from 690 billion euros in 2019.

According to the agency’s forecast, by 2025, the proportion of sales of e-commerce platforms in the European cross-border e-commerce market will rise from the current 58% to 65%, and the future of the European cross-border e-commerce market is immeasurable.

Here, Hugo cross-border lists several cross-border platforms worthy of attention in Europe, taking you to explore the rules and advantages of various cross-border e-commerce platforms in the European market.

Table of European e-commerce platforms: (in no particular order)

1、Manomano

2、Allegro

3、Fnac

4、OZON

5、eMAG

6、Fyndiq

7、Onbuy

8、OTTO

9、Spartoo

10、Cdiscount

11. Lotte France

12、Back Market

13、ePrice

14、Worten

15、 Bol.com

16、Fruugo

17、Joom

18、UMKA

19. Moga MMOGA POWER

20、Wisecart

21、Rue du Commerce

22、MYTOYS GROUP

1、Manomano:

The first e-commerce platform in Europe focusing on home DIY and gardening market is also the only online platform specializing in home decoration and garden gardening.

Founded in 2013, ManoMano is a professional online home decoration leader with 10 million products. The platform has 50 million monthly visits, 7 million online active customers and 50 million monthly independent visits. By the end of 2020, the total turnover has reached 1.21 billion euros.

Compared with other local hardware stores and DIY stores, ManoMano offers a wider range of products, thus providing consumers with more choices than their peers. Most of the customer comments in the comment area of the website are very positive. People will share their positive experience in using these DIY products, home decorations and gardening products.

Entry requirements:

1. Have a company license and RIB (French bank account number);

2. There is a European VAT number;

3. SKU quantity: 100 or more is the best;

4. It is best to have operators who master French/English.

Settlement fee:

1. Agent fee for ManoMano: 3,700 yuan (RMB);

2. Monthly rental of ManoMano platform: The monthly rental of the platform is 100 euros/month/country in EU countries (France, Germany, Italy and Spain) and 50 pounds/month in the UK, and the value-added tax is extra.

3. The commission depends on your product range;

4. ManoMano logistics cost: ManoMano has a price list for reference according to the size and weight of your products;

5. Other expenses: No hidden expenses.

ManoMano official cooperation channel, click to view > > >

2、Allegro:

Allegro is not only the dominant e-commerce platform in Poland, but also ranks in the top five in the whole European e-commerce market. According to the official statistics of the platform, the number of monthly active users reaches 18 million, accounting for nearly half of the total population of Poland.

Platform advantages:

1. There is no fixed fee for Allegro platform, only commission and advertising fee.

2. The platform language threshold is low, Polish itself is simple, and translation software is basically accurate; And allegro’s seller backstage has an English/Polish interface to switch. In addition, through Hugo’s presence, Hugo will help you to connect with the Polish local platform with good Chinese, which will help to check and correct word errors, and you don’t have to worry about language when uploading products.

3. There is a Chinese operation tutorial to help the seller get started quickly.

Entry requirements:

1. Business license (self-employed individuals can move in);

2. Identification certificates of legal persons and shareholders (ID card required+passport or driver’s license or Hong Kong and Macao pass, you can choose one of three, and shareholders’ information needs to be given in full, and none of them can be leaked);

3. Payoneer or pingpong or LianLian account receives payment statement.

Note: At present, the category does not support catering or real estate.

Platform fee:

According to different categories, different commissions are charged, and in addition, advertising fees are charged according to the situation of advertising.

Collection cycle:

Because the platform does not charge a deposit, the first three months of the store is the assessment period, and the payment is made once every 45 days. After the assessment period, you can apply for payment twice a month (on the 1st and 14th of each month), and sellers with excellent performance can apply for payment once every 7 days.

Through Hugo, you can enjoy the following exclusive benefits:

1. Free of commission until the end of the following month.

2. Free professional monthly service (value 330 yuan)

3, 100 times free of fixed-fee ranking advertisements (the value of answering questions is 3200 yuan), and the commission surcharge is 50% off.

4. Provide hot search terms, competitive price, sales volume and sales trend of specific products on the platform to help sellers improve their competitiveness.

Allegro official cooperation channel, click to view > > >

3、Fnac:

The third French retailer of cultural products and electrical products, and the preferred platform for purchasing electronic high-tech products in the French.

Key categories: 3C electronics, household appliances and furniture.

Platform advantages:

1. There are more than 700 physical stores in France, with dual online and offline drainage.

2. The platform of choice for brands and boutique vendors is trustworthy.

3, 0 advertising costs, advertising forms are diverse, helping sellers to explode orders.

4, a single fast, suitable for creating explosions.

5, fast payment, once every 5 days.

Entry threshold:

1. Must have experience in cross-border e-commerce market;

2. It is best to have French/English after-sales customer service;

3, it is best to ship in Europe; It is recommended to have an overseas warehouse (this is not a necessary condition, but it is necessary for the arrival date to be 10 natural days, that is, the logistics timeliness is required to be within 10 days).

Payment method:

Lianlian, pingpong, payoneer, Air Cloud Convergence, Wan Li Convergence.

With Hugo, you can enjoy the following exclusive services:

1. Free of the monthly rental fee for the platform for 6-9 months (worth 2500 yuan).

2, the exclusive green channel to open a store, 5-7 working days to open a store quickly.

3. Exclusive shelf training

4, the platform quality novice seller traffic tilt

5, hot product recommendation: analyze the key data of the platform to help create explosions.

6. KYC audit assistance: Chinese tutorial video guidance, official guidance for quick review.

7, has settled in the seller’s exclusive community VIP Q&A

Fnac official cooperation entry channel, click to view > > >

4、OZON:

OZON is one of the earliest online shopping and retail platforms in Russia, and its product categories cover most FMCG categories. OZON’s sales have grown rapidly since 2019. In 2019, OZON’s sales increased by 93% to 80.7 billion rubles.

Platform advantages:

1. The threshold is low, and it is friendly to new sellers-the whole platform can’t put advertisements, and there is no need to burn money to advertise, so as to avoid malicious competition among sellers.

2. Except for the commission, there is no other settlement fee.

3. It is not mandatory for the seller to have a Russian foundation. As long as English is input for uploading products, the background can automatically help the seller translate. Now the seller who has settled in through Hugo can also get a comprehensive Chinese version of the learning materials on the platform.

4, there is no designated logistics provider, as long as the seller has a good docking logistics provider, it can be used, requiring direct delivery from China and delivery within five days and 40 days.

5. Through Hugo’s presence, you can get the support of the official manager of OZON China to help the seller grow rapidly.

Entry requirements:

1. The seller who settled in through Hugo only needs to provide the original business license and the translated business license. Hugo can also help the seller translate without the translated business license.

2, the seller must use Wan Li remittance to collect money, and Hugo, the seller who does not have it, can also help to dock.

OZON official cooperation channel, click to view > > >

5、eMAG:

The largest e-commerce platform in Romania and the fastest growing e-commerce platform in Europe.

Applicable area:Romania, Bulgaria, Hungary

Platform advantages:

1. eMAG Marketplace has its own overseas warehouse in Romania, which is open to sellers in China. EMAG Marketplace adopts the mode of activating inventory after the goods arrive at the warehouse, and the terminal logistics will be delivered by eMAG itself, thus greatly optimizing the delivery timeliness performance of platform stores.

2. eMAG Marketplace has a professional Chinese account manager. It not only relieves the sellers of the worries of communication difficulties, but also provides free translation services for sellers in China. Translate the product description into Romanian and then help upload it.

3. eMAG Marketplace not only has a PC web version, but also is equipped with mobile phone software. Diversified drainage inlets also ensure the observability and stability of platform flow.

Platform cost;
1. There is no fixed fee
2, the commission from 7%
3. Storage fee

Collection cycle:Pay back twice a month

Open a shop through Hugo and enjoy the following exclusive benefits:
1, the first three months of overseas warehouse free of storage fees.
2. Free FBE storage fee for 3 months, and some products can be returned free of charge.
3. Free online and offline training and free promotion activities.
4. Free dedicated account manager and account manager support.
5. Give priority to quick entry, guide the whole process of opening a store, and improve the pass rate.

EMAG official cooperation channel, click to view > > >

6、Fyndiq:

Sweden’s largest e-commerce platform, established in 2010, has attracted a large number of loyal buyers by selling high-quality and cheap goods.

Sweden has a population of more than 10 million and strong consumption power. Its per capita GDP ranks 12th in the world, surpassing Germany, Britain and France.

Sweden has a highly developed economy and is famous for its "Swedish model" with high income, high taxes and high welfare. Swedes have a strong sense of paying taxes according to law, and everyone pays taxes consciously; As the largest B2C e-commerce platform in Sweden, Fyndiq adopts a unique "flash purchase" mode and "B2B2C" trading mode: each order generates two transactions, and the merchants VS Fyndiq and Fyndiq VS the buyer-VAT are directly paid to Fyndiq by the buyer, and then Fyndiq centrally pays to the Swedish tax authorities.

Entry requirements:

1. Business license of the enterprise

2. Registered VAT (providing registration certificate) in EU countries.

3. SKU quantity is greater than 3k.

4. The order must be delivered within 14 working days.

5. Payoneer’s account information is available.

6. Recommended by settled merchants or official partners of Fyndiq (Hugo is an official strategic partner of Fyndiq, which can help sellers to settle in quickly).

Fyndiq official cooperation channel, click to view > > >

7、OnBuy:

The fastest growing B2C e-commerce platform in the UK was established in November 2016 and was named the best enterprise in the UK.

Platform advantages:

1. Low commission: 5%-9%, and the monthly rent is 19-39 pounds.

2, fast payment, after the seller delivers the goods, unified PayPal will pay back the money immediately.

3. The operation of the platform is simple, and there are no complicated games and routines.

4. The platform has no self-service and does not need to compete with the platform.

Entry requirements:

1. Business license is required 

2. Shops with other cross-border e-commerce platforms 

3. There is a paypal collection account.

OnBuy official cooperation channel, click to view > > >

8、OTTO:

Germany is a leading provider of e-commerce solutions and services, ranking second in the global integrated B2C platform, and the largest online clothing, apparel and daily necessities retailer in Europe.

Hot-selling categories: clothing, furniture, 3c products.

Consumer groups: most of them are between the ages of 25 and 55, and 62% of customers are married women with above-average income.

Entry requirements:

1. Business license of German local company

2. The legal person can be contacted and needs to hold a passport for KYC audit.

3. The company needs to handle VAT and own Bescheinigung certificate in electronic commerce.

4, Germany local overseas warehouse delivery

5. Local DHL/Hermes distribution in Germany

6. German customer service

7. The goods use European EAN bar code (or UPC code).

Platform fees and payments:

1. Rent: 39.9 Euro/month

2. Commission: 7%-18%

3. Payment: the first Thursday 31 days after the delivery of the order.

4. According to German law, 19% VAT tax will be charged for this commission.

Platform logistics:

At present, only the self-delivery mode is supported: all merchants need to send goods from Germany to buyers (self-delivery through their own warehouses in Germany or overseas warehouses in Germany). DHL or Hermes must be used for distribution.

OTTO officially cooperated in the channel, click to view > > >

9、Spartoo:

With a warehouse of over 30000m2, Spartoo’s products are sold in more than 20 countries, including France, Germany, England, Italy, Spain, etc., with more than 1400 million visitors in Europe every month, making it a leading fashion shopping platform in France.

Entry requirements

1. Logistics aging within 7 days

2. Brand goods

3, only shoes, bags, beauty, accessories sellers.

4. Pay attention to consumer satisfaction.

5, high quality pictures

6. EAN code (not necessary, but strongly recommended)

7. Customer service reply within 24 hours.

Spartoo official cooperation channel, click to view > > >

10、Cdiscount:

The largest e-commerce platform in France, which belongs to Casino, one of the largest supermarkets in France, focuses on consumer electronics and household products, and is well received by consumers from all walks of life in France.

Traffic: 20 million UV/ month, and the active traffic maintained a growth of 10.8%.

Hot-selling categories: electronic products, mother and baby, home appliances, luggage, toys and home, etc.

Target audience: What does it take for a consumer group Cdiscount to settle in?

Market sites: France, Belgium, Germany, Luxembourg, Italy, Spain.

Platform features:

1. One-click sales to six European countries

2. FFM overseas warehousing and delivery services

3. Various marketing tools

4. The Best Search Optimization Website in France

Platform fee:

1. 39.99 Euro/month, excluding tax.

2. Commission 5%-20%

Platform collection:Third-party public account collection

Platform logistics:

1. straight hair and overseas warehouse FBC

2. Prescription requirements: 10-20 working days.

Through Hugo, you can enjoy the following exclusive benefits:

1. The new shop is free of rent for 6 months (worth 2,000 yuan).

2. The new store is free of storage fee and rented for 3 months.

3. The account manager directly interfaces with the platform, and 1v1 supports the seller’s operation.

Cdiscount official cooperation channel, click to view > > >

11. Rakuten Lotte France:

Rakuten France Lotte is the third most influential online shopping platform in France, and the loyal members of French Club R reached 8 million in 2020. The monthly average number of views is as high as 17 million, and 5,000 offline stores in France have been seamlessly connected to Rakuten’s e-commerce platform in France. In addition, there are 8,000 professional e-commerce seller stores around the world.

Platform advantages:

1. Fast payment cycle: 2 fixed payments a week, 8 times a month, to speed up your capital flow; The store has been operating for four months and its score is stable.
After that, you can apply for quick payment service. Submit the tracking number to get the payment back.

2. The platform shares the marketing components: the maximum rebate for the whole audience is 20%.

3. Platform support: free of monthly fees for the first three months, fast learning at low cost, and speeding up the billing.

4. Fast entry speed and low competition: there are less than 1,000 sellers in China.

5. No language barriers: the Chinese team provides all-round services. Monthly training allows you to understand the platform rules faster and issue orders quickly.

Entry requirements:

1. Cross-border payment bank account number is required.

2. Business license

French lotte official cooperation enters the channel, click to view > > >

12、Back Market:

Back Market is a leading market website dedicated to refurbishing electronic equipment, aiming to make refurbished equipment mainstream.

Many people in Europe have the habit of buying second-hand goods, so backmarket has expanded rapidly since its establishment, with monthly active users increasing by about 8%, covering the United States, France, Spain, Germany, Italy, Belgium, Britain and Austria.

Entry requirements:

1. Entry of enterprises (business license of mainland China)

2. ID photo of the resident (photo of shareholders whose shareholding system must be greater than 25%))

3. Report detailed feedback in real time.

4. Verify the product quality of the seller.

Back Market official cooperation channel, click to view > > >

13、ePrice:

Italy’s largest local e-commerce platform & the largest 3C electronic product e-commerce market.

Hot-selling categories: electronic technology products, household appliances, sporting goods, home gardening and personal care.

Target audience: 3C electronic consumption is dominant, accounting for 81% of males.

Platform features:

1. High exposure

2. Strong reliability

3, high safety

4. Low cost

5. Efficient customer service team

Platform fee:

1. The fee is 29 euros/month, excluding VAT, and the first three months are free.

2. Commission: 5%-8%, with different proportions charged according to different product categories.

Platform collection: a European bank account number is required.

Platform logistics: At present, only sellers can deliver goods by themselves, and return addresses in Europe or Germany are required.

EPrice official cooperation channel, click to view > > >

14、Worten:

Worten is a leading e-commerce platform in Portugal, with the highest brand awareness among the whole people, and 55% of the audience know this brand.

In 2019, more than 5 million Portuguese people shopped in Worten and had more than 230 physical stores.

There are more than 1.2 million SKUs in 3C household appliances, consumables and entertainment electronic equipment, with a customer price as high as 120 euros and annual sales of more than 110 million euros.

Hot-selling categories: mobile phones, 3C consumer products, entertainment electronics, IT, household appliances and digital cameras.

Platform advantages:

1. occupy 40% market share: it has the highest brand awareness among the whole people, and 55% of the audience knows the brand, occupying 40% market share, which is higher than Amazon Portugal.

2. Dual sites: You can operate Spanish and Portuguese sites or any of them with the same account.

3, offline store to online, online to physical store: instantly access more than 230 physical stores, you can place an order online and pick it up at the physical store.

4. 360-degree all-round customer service: 360-degree all-round customer service center and the support of sales and technical teams to support your various demands.

Entry requirements:

1. Professional B2C sellers only

2, logistics conditions meet the delivery to Portugal and Spain within 25 days.

3. Only brand-new products are available, and the sale of second-hand products is not supported for the time being.

Worten official cooperation channel, click to view > > >

15、 Bol.com:

Bol.com is the largest e-commerce platform in the Benelux region (Belgium, Netherlands, Luxemburg), with 11 million active customers, more than 23 million products and more than 30,000 retailers.

Entry qualification requirements

1. Customer service in Dutch, and telephone customer service can be provided at 9am-5pm Dutch time-

2, 30 days no reason to return.

3. VAT in EU countries

4. Companies registered in EU countries

5. European collection account

6. GMV of 1 million euros/year for mainstream platforms.

Bol.com official cooperation channel, click to view > > >.

16、Fruugo:

Frugo-making cross-border transactions easier, an e-commerce platform can reach potential consumers in as many as 46 countries around the world, and 85% of orders come from cross-border transactions.

Founded in Finland in 2006, it has received 40 million euros worth of investment from Nokia, Royal Dutch Shell and other companies.

Platform advantages:

1. The interface supports 28 languages: automatic translation technology can translate products into 28 languages, providing localized shopping experience for consumers.

2. Invest in search promotion marketing: invest a lot of money to bring search traffic to the seller’s product page. As long as consumers are searching for the products you sell, they can be found for you.

3. Local currency transaction: support local currency and various transaction methods to ensure that consumers can choose their preferred payment method.

4. Automatic currency exchange: trade with consumers in local currency, and fruugo bears the risks of currency conversion and foreign exchange.

5. Chinese account manager: You can enjoy Chinese account manager service through Hugo.

Fruugo officially cooperated in the channel, click to view > > >

17、Joom:

Joom is a well-known mobile e-commerce platform in Russia. Since it was launched in June 2016, it has experienced explosive growth and has become one of the fastest growing e-commerce platforms in the world. Joom is a brand-new and fast-growing mobile shopping platform. So far, Joom mobile has nearly 50 million downloads, and the order volume is increasing day by day.

Advantages of Joom platform

1. The application push function is powerful, attracting customers to return to the application through pop-up notification push.

2. Have an automated discount algorithm for each user. You only need to set the price of the goods, and we can promote the sales automatically.

3. Put personalized product advertisements on mobile phone users. It is the first company to realize the automatic delivery of all mobile phone advertisements.

4. There are many categories of products on the platform.

5, have their own logistics system, no need for sellers to pay logistics costs, multiple domestic collection points.

Platform rules:

1. 5%-15% commission

2. Lending in 14 days

Delivery within 3 or 2 days

Entry requirements:

1. Business license

2. Legal person ID card

3. The legal representative holds a positive photo of the ID card.

4. Bank account or Payoneer account information

5. Links to mainstream platform stores

Joom official cooperation channel, click to view > > >

18、UMKA:

UMKA is one of the largest online shopping websites for goods in China in Russian-speaking areas, and its products cover electronic products, household goods, audio-visual equipment, outdoor sports, auto parts and so on.

Customers can access the platform through mobile devices or computer websites. Relying on the strong and perfect warehouse distribution logistics system and the core advantages of localization of overseas management teams, the platform provides Russian-speaking netizens with high-standard localized shopping experiences such as high-quality goods, multiple payments, timely delivery, goods exchange and professional customer service.

China retailers can simply and directly reach about 350 million consumers in 12 Russian-speaking countries through UMKA platform.

UMKA investment direction introduction:

According to the demand of Russian market for China products, the commodities currently attracting investment include: household products, household appliances, 3C products, auto parts, outdoor products, hardware and building materials, and others.

Entry requirements:

1. The original scanned copy of the Business License of Enterprise as a Legal Person

2. A scanned copy of the original copy of the front and back of the legal representative’s ID card;

3. Power of attorney issued by the brand owner;

4. Trademark registration certificate or notice of acceptance of trademark registration application issued by the State Administration of Trademarks;

5. Product information package:

UMKA official cooperation channel, click to view > > >

19. Moga MMOGA POWER:

Europe’s largest and most advanced e-commerce trading platform for Internet games.

14 years of operation experience, a huge user base of 20 million, German localized market and technical team, backed by A-share listed companies Zhongying Internet.

Entry requirements

1. Provide the company business license.

2. Formulate store delivery policy and store return policy.

3. Account number for collection (such as Paypal, PayPal, Wan Li Remittance, etc.) 4. German VAT tax number.

Platform advantages:

1. The European region has great influence.

Active users are too dry.

German-speaking area game virtual goods trading market vane

Market opinion leader of European game sales industry

2. Core technological advantages

Self-developed operating system

"Optimization+Push" Algorithm Program

Anti-fraud system

3. Low cost and zero risk

There is no charge for moving in.

Short payment settlement cycle

Low operating cost

4. Excellent service

Yingde bilingual customer service is online 24 hours a day, 7 days a week

Localization operation team

1V1 Exclusive Account Manager

The official cooperation channel of Moga MMOGA POWER, click to view > > >

20、Wisecart:

The e-commerce platform for European users was officially launched in August 2021. Germany and Spain will be the first two markets of Wisecart, and then they will expand to other European markets.

Platform features:

1. Financial staging: lowering the trading threshold for buyers.

2, platform subsidies, higher profits for sellers-let the sellers benefit.

3. Buyers are more sticky: continuous financial services provide more sticky buyers.

4. Multilingual service: Wisecart provides customer service translation service for communication between sellers and buyers, and provides free manual translation of product information for potential sellers.

Seller’s rights and interests:

1. Free commission for the first three months; After three months, the monthly commission will be 5% if the monthly sales amount is 0-500,000, 3% if the monthly sales amount is 510-1 million euros, and 1% if the monthly sales amount is more than 1 million euros.

2. Logistics: overseas warehouse rental fee is exempted within 30 days, and the tail delivery fee of hot products on the platform is subsidized by Euro3,000.

3. Operation: The platform operation manager provides guidance throughout the operation process, including product selection, operation strategy, problem feedback, platform activities, etc.

Commodity categories: digital mobile phones, outdoor sports, household appliances, computer office, personal care and cleaning, maternal and infant children’s wear, home improvement, international famous brands, household kitchen utensils, bags and handbags, toy musical instruments, watches and jewellery, family security, pet life, and craft gifts.

Settlement policy:

Safe payment method: use the third-party cross-border payment platform to make the payment, and make the payment according to the daily statistical data T+7~14 days (T: after the buyer confirms the receipt or logistics shows that the payment is appropriate).

Hugo settled in the seller’s special rights:

1, 3 days to open the store quickly.

2, full-time official manager docking

3. Seller’s fee reduction and exemption: the commission is reduced to 12.31, and the goods are free of storage fees and traffic support for the first 30 days of warehousing.

Entry threshold:

1. Legal business license and relevant company background information, and agree to provide the company’s financial statements for Wisecart’s review when necessary.

2. Legal person ID card

3. Clear photos of the legal person holding the ID card and business license.

4. Screenshot of the sales of Youshang Store in the past three months, which must meet 5000 E/m.

Wisecart official cooperation channel, click to view > > >

21、Rue du Commerce:

Rue du Commerce is an e-commerce platform in France. Since its establishment, the platform has continuously expanded its business scope, from 3C vertical e-commerce in its early days to comprehensive e-commerce, including 3C electronics, video, mobile phones, household appliances, home, gardens, fashion, beauty and health, sports and leisure, food, culture and other products.

Platform advantages:

1. The average customer unit price is high (329 euros), and customers have strong purchasing power.

2. China sellers have a large space and the market is not saturated.

3. Compared with other platforms, the commission rate has advantages.

4. Chinese customer service helps to settle in, and provides the operation guide in Chinese (MIRAKL platform).

5. Settle accounts three times a month (1st, 11th and 21st), and the collection period is short.

6. MIRAKL background, which has been favored by many e-commerce platforms, is easy to operate.

7. Rue du Commerce is an e-commerce platform under Carrefour, the largest supermarket retail group in France, and has received strong support from the group.

Consumer groups:

According to the analysis of Lengow’s French music sales data, the main consumers of Rue du Commerce are high-income groups aged 25-49; 54% are men and 46% are women.

Entry conditions

1. Enterprises must provide business licenses when they settle in;

2. French customer service handles the buyer’s daily consultation;

3. English or French operators are responsible for communicating with the platform;

4. Reasonable logistics period;

5, cross-border e-commerce experience, European and French platform sales experience is preferred, with store links.

Platform fee:

Like most platforms, sellers can register their accounts directly on Rue du Commerce for free, and the monthly rental fee is 40 euros. The commission fee depends on the product category and includes taxes.

Hugo settled in welfare:

1. Rent free for three months.

2, KYC green channel for 1-3 days

3. Flexible commission rate

4, the official manager priority service treatment

5. High-quality seller traffic support, free exposure, home page advertisement, etc.

Rue du Commerce official cooperation channel, click to view > > >

22、MYTOYS GROUP:

Germany’s leading home shopping e-commerce platform ranks first in the sales of toys and children’s products in the German market! The online market share of this category ranks second in Germany, second only to Amazon in Germany.

Hot category:

1, toys, mother and baby, sports, shoes, home textiles, home decoration

Requirements for platform entry:

1. German VAT number where the company entity or delivery warehouse is located in the EU.

2. The goods use European EAN bar code and cannot be sold with others.

3. The return address in Germany or the European Union corresponds to the bank account number.

4. The account holder must be consistent with the company name, and the return package sheet must be attached when delivering the goods.

Platform fee:

1. 0 Settlement fee

2. The monthly rent is 39 euros (6 months’ monthly rent can be exempted if you move in through Hugo. com).

3. The platform commission is 15%

The official cooperation channel of MYTOYS GROUP, click to view > > >

(Source: Global Platform Lookout)

The above content belongs to the author’s personal opinion and does not represent Hugo’s cross-border position! This article is reproduced with the authorization of the original author, and it needs the authorization and consent of the original author. ?

Thailand launches nationwide vaccination campaign against COVID-19, and Prime Minister Ba Yu promises to vaccinate all people.

  On the morning of June 7th, local time, Thai Prime Minister Ba Yu, accompanied by Deputy Prime Minister and Minister of Health Anutin, Minister of Interior Anupong and Minister of Communications Sashayan, went to the largest rail transit center in Southeast Asia — — Bangkok Banglike Station, visited the largest COVID-19 vaccination site in Thailand, and officially started the nationwide vaccination work.

  Ba Yu delivered an online video speech at the scene, asking about the progress of vaccination sites across the country, and promised the people of the whole country that the government has prepared enough vaccines and will distribute them to all parts of the country one after another, so that everyone can get vaccinated. He thanked all the departments and staff who worked hard for the vaccine-related work, and said that as the prime minister, he would be responsible for all problems.

  The vaccination point of Bangkok Bangxiang Station has arranged 500 medical staff to provide services, and the daily vaccination amount can reach more than 10,000. At present, the planned vaccination ratio is 50% for government staff and 50% for the public. Inoculators must make an appointment in advance through the mobile phone applications of major telecom operators.

  COVID-19 vaccination in Thailand started at the end of February this year. Due to the limited vaccine supply, the previous vaccination was mainly aimed at medical workers and high-risk groups. (Reporter Li Min, General Desk)

Fully guarantee the high-quality development of the "enterprise dare to do" escort economy.

CCTV News:Enterprise is the core element of economic development. In order to extend the service tentacles to the front line of enterprises and further optimize the business environment, in recent years, Suzhou Public Security Bureau of Jiangsu Province has innovatively introduced a number of measures to facilitate entry and exit, and through the implementation of "one-window service, nearby service and self-help service", it has fully guaranteed "enterprises dare to do it" and empowered the high-quality economic development.

Not long ago, an enterprise in Zhangjiagang needed to apply for visas for Shanghai employees to expand its overseas business. After understanding the situation, the police of the enterprise hanging point project timely coordinated the relevant departments to guide the employees of the enterprise to fill in the application materials according to the "National General Office" policy for entry and exit documents, and successfully handled the entry and exit documents at the public security entry and exit window of Zhangjiagang Administrative Service Center.

Staff of an enterprise in Zhangjiagang City:I was supposed to come here today to consult about the passport business. Because of the company’s business needs, I didn’t expect to get the passport directly during the consultation process. I was very happy.

Li Jian, captain of the Exit-Entry Management Brigade of Zhangjiagang Public Security Bureau:Our Exit-Entry Administration Brigade has further deepened the "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform, and introduced a number of measures to optimize the entry and exit convenience and benefit enterprises, effectively solving the problem of the surge in demand for outbound business, tourism and study.

In Taicang Port Modern Logistics Industrial Park, the public security organs, together with the customs and border inspection departments, established Taicang Port Immigration Management Service Center, and introduced customs clearance facilitation measures such as foreign crew management service, crew shift change and special emergency passage for freight transportation, which shortened the transit time by more than 30%, effectively helping the production and business activities of import and export enterprises.

The reporter learned that in order to make enterprises feel at home in a better development environment, Suzhou Public Security Bureau focused on the concerns of enterprises, optimized public security government services, deepened the implementation of service measures such as "one window for all services" and "one network for all services", set up police service workstations in areas where enterprises are concentrated, and established mechanisms such as "one enterprise for one police" and "one project for one special class" for key projects to realize point-to-point and zero-distance supply of management services. Enterprises need to respond 24 hours a day.

List of dimensions of domestic pickup trucks: the dimensions of off-road pickup trucks are particularly outstanding.

A few days ago, we took stock of the body size of the newly listed pickup truck in the first half of this year. In order to let everyone see it more comprehensively, today, the body size and container size of domestic pickup trucks are all arranged in a table, so as to feel the size trend of pickup truck market more intuitively.

First of all, from the length of the car body, there are as many as four models with a size exceeding 5.7 meters. Ranked first, it has even exceeded 5.8 meters, which is the long box version of Interstellar R off-road version, which has been listed soon, with a body length of 5.845 meters. The length of the Mars 7 trunk version is 5.797 meters, that of SAIC Chase Star H trunk version is 5.71 meters, and that of Jiangling Baodian trunk version is ranked fourth with 5.7 meters. The body length of Futian Mars is very strong, and the SAIC Chase pickup truck that came from behind is also a malicious role.

All of the above are long box pickups, so if you only look at the standard box pickups, there are 4 models with a car length of more than 5.5 meters. Mars 7 TEU version and Mars 9 body reached 5.617 meters and ranked first. The length of the explorer on Jiangling Avenue is 5.565 meters, ranking third. SAIC Chase Interstellar R Off-road Edition TEU Edition ranked fourth with a vehicle length of 5.53 meters. In addition to the two full-size pickups, Mars 7 and Mars 9, the other two pickups that squeeze into the camp over 5.5 meters are off-road models. This shows that the size of off-road pickup trucks is generally large.

In terms of vehicle width, the width of various pickup trucks has exceeded 2 meters, making it a real wide-body pickup truck. Among them, the width of some models of Mars 7 and Mars 9 reached 2.09 meters, ranking first, and the width of the Great Wall Dragon Bullet reached 2.084 meters, ranking second. Dare to explore Jiangling Avenue ranked third with 2.055 meters. ZTE 1949 is 2.045 meters, Changan Explorer version is 2.006 meters, and the width of another part of Mars 7 and Mars 9 is 2 meters.

In terms of wheelbase, ZTE’s 1949 and 1986 exploration editions reached 3.513 meters, ranking first. The long box version of Mars 7 reached 3.505 meters and ranked third. The wheelbase of Star R and Star R cross-country version is 3.48 meters, and the wheelbase of Great Wall commercial gun is 3.47 meters, both of which belong to the best.

Analyze the container size again. The longest container is the Great Wall locomotive gun. The pickup truck belongs to a single-row pickup truck, so the container length reaches 2.475 meters. The container length of ZTE Tiger is 2.035m, that of Chang ‘an Kaicheng F30 is 2.02m, and that of Wuling Journey is 2m.

The container width exceeded 1.6 meters in ZTE 1949, 1.7 meters in Mars 7 and 9, and 1.62 meters in Yellow Sea N7.

In terms of container height, the container height of light chaser, almighty and explorer on Jiangling Avenue is 0.546 m, that of Ford Ranger Ranger is 0.545 m, and that of BAIC is 0.545 m. The container height of Great Wall passenger gun, commercial gun, cross-country gun, artillery, motorcycle gun, dragon bomb, Chang ‘an Explorer, radar RD6 and horizon all reach 0.54 m.. Pickup boxes have generally become deeper and more loadable.

Written at the end: consumers generally like taller models, so pickup trucks are inevitably developing in a larger and larger direction within the prescribed scope. The length of the pickup truck body is up to 5.845 meters, the width is 2.09 meters, and the wheelbase is up to 3.513 meters. The pickup truck container is 2.475 meters long, 1.7 meters wide and 0.546 meters high. In particular, with more and more off-road pickups coming on the market, we find that off-road pickups are particularly outstanding in terms of body size and container size.

Announcement of the Ministry of Commerce on Imposing Tariffs on Some Goods Originated in the United States

Xinhua News Agency, Beijing, August 3 rd, the Ministry of Commerce announced on August 3 rd the imposition of tariffs on some goods originating in the United States. The full text is as follows:

On July 10th, 2018, US time, despite China’s solemn representations and strong opposition, the US government announced that it would impose a 10% tariff on imported goods originating in China, involving about 200 billion US dollars of China’s exports to the United States. On August 1st, US Trade Representative Wright Heze issued a statement, proposing to raise the tax rate on $200 billion of China products from 10% to 25%. The measures taken by the United States wantonly violate the relevant rules and international obligations of the World Trade Organization, further infringe on China’s legitimate rights and interests under the rules of the World Trade Organization, and seriously threaten China’s economic interests and security.

In order to defend China’s own legitimate rights and interests, the China administration imposed tariffs ranging from 25% to 5% on 5,207 items of goods of about 60 billion US dollars originating in the United States in accordance with the People’s Republic of China (PRC) Foreign Trade Law and other laws and regulations and the basic principles of international law.

The final measures and effective time will be announced separately.

Attachment:

1. List of goods subject to 25% tariff on the United States and Canada

2. List of goods subject to 20% tariff on the United States and Canada

3. List of goods subject to 10% tariff on the United States and Canada

4. List of goods subject to 5% tariff on the United States and Canada

Notice of Yunnan Provincial Department of Natural Resources on Printing and Distributing the Measures for the Administration of Comprehensive Prevention and Control of Geological Disasters in Yunnan P

Provincial Bureau of Geology and Mineral Exploration and Development, Provincial Bureau of Nonferrous Geology, Provincial Bureau of Coalfield Geology, Provincial Geological Survey, State and Municipal Natural Resources and Planning Bureau, and all qualified units in the province:

In order to further standardize the management of comprehensive prevention and control of geological disasters, according to the Regulations on the Prevention and Control of Geological Disasters, the Regulations on Government Investment, the Decision of the State Council on Strengthening the Prevention and Control of Geological Disasters, and the relevant laws and policies, combined with the actual situation of the province, the Provincial Department of Natural Resources formulated the Management Measures for Comprehensive Prevention and Control of Geological Disasters in Yunnan Province (for Trial Implementation), which was approved by the Provincial Department of Natural Resources for the 24th time in 2022.

Yunnan Provincial Department of Natural Resources

July 29, 2022

(This piece is publicly released)

Measures for the administration of comprehensive prevention and control projects of geological disasters in Yunnan Province(Trial)

Chapter I General Principles

the first In order to further standardize the project management of comprehensive prevention and control of geological disasters, these measures are formulated in accordance with the Regulations on Prevention and Control of Geological Disasters, Regulations on Government Investment, the State Council’s Decision on Strengthening the Prevention and Control of Geological Disasters, Reform Plan for the Division of Fiscal Affairs and Expenditure Responsibilities between Central and Local Governments in Natural Resources, Implementation Plan for the Division of Fiscal Affairs and Expenditure Responsibilities in Yunnan Province, and other relevant laws and policies, combined with the actual situation of this province.

the second These Measures shall apply to the management of comprehensive prevention and control projects of geological disasters supported by special funds for the prevention and control of geological disasters at all levels in the province.

Article The comprehensive prevention and control projects of geological disasters as mentioned in these Measures mainly include geological disaster investigation and evaluation, "three investigations" of hidden dangers, monitoring and early warning, danger elimination, emergency disposal, engineering management, comprehensive management, relocation and avoidance, capacity building, prevention and control scientific research and other projects.

Article 4 Project management adheres to the following principles:

(1) Combination of prevention and control and comprehensive management;

(two) classification and territorial;

(three) the financial affairs and expenditure responsibilities are unified;

(4) Project warehousing and whole-process control;

(five) according to the law, strengthen the responsibility.

Article 5 Project management includes project declaration, on-site verification, expert argumentation, project approval, project library construction, project implementation, project acceptance, operation and maintenance, post-management and protection, and project supervision.

Article 6 Units undertaking the exploration, design, construction and supervision of special geological disaster control projects must have the corresponding qualifications issued by the administrative department of natural resources; To undertake other geological disaster prevention and control projects, it is necessary to have the corresponding qualifications issued by relevant departments.

Article 7 When the geological disaster prevention project adopts the supervision system, the supervision unit and the exploration, design and construction unit of the same project cannot be the same legal person, and they must not have subordinate relations or other interests.

Article 8 The technical quality management of comprehensive prevention and control of geological disasters shall be subject to expert consultation and demonstration evaluation system; The organization and implementation of the project shall implement the systems of legal person responsibility, bidding, project supervision, contract management, examination and acceptance, etc.

Chapter II Division of Responsibilities

Article 9 The Provincial Department of Natural Resources is responsible for the organization, coordination, guidance and supervision of the comprehensive prevention and control of geological disasters in the province, and its main responsibilities are:

(1) Organizing the formulation of provincial geological disaster prevention and control plans and local prevention and control standards, and supervising and guiding their implementation;

(two) to organize the formulation and improvement of the management measures and supporting regulations and procedures for the comprehensive prevention and control of geological disasters, and to organize the construction of the comprehensive prevention and control of geological disasters in the province;

(three) to organize the implementation of geological disaster investigation and evaluation in key areas, regional monitoring, provincial meteorological risk early warning, provincial and county emergency rescue technical support system construction, emergency mapping support and other prevention and control work;

(4) Organizing to review the implementation plans of comprehensive prevention and control projects such as annual hidden dangers "three investigations", meteorological risk early warning, group monitoring and prevention, universal and professional monitoring and early warning, risk area management and control, engineering management, comprehensive management, relocation and avoidance reported by the state (city), and reporting the projects that meet the financial powers and expenditure responsibilities of the central and provincial governments for examination and approval in accordance with the prescribed procedures and relevant requirements;

(5) Organizing the review of the necessity, feasibility, expenditure budget rationality, performance target suitability, and construction drawing design and budget of large-scale and above geological disaster engineering governance projects approved by the state (city), conducting budget review in conjunction with the Provincial Department of Finance, determining the expenditure budget, and arranging grant funds for small and medium-sized geological disaster engineering governance projects that have been implemented in accordance with the fund management measures;

(six) to organize the supervision and inspection of project implementation and establish a negative list management system. Establish and improve the performance index system of project funds, organize and carry out the self-evaluation of fund performance of departments and subordinate units, guide states (cities) to strengthen fund performance management, cooperate with provincial financial departments to implement budget performance management of funds, and strengthen the feedback application of performance evaluation results.

Article 10 The Provincial Geological Survey is the technical general unit responsible for the comprehensive prevention and control of geological disasters, and its main responsibilities are:

(a) responsible for the preparation of provincial geological disaster prevention and control planning, study and draft and improve the comprehensive prevention and control of geological disasters project management measures, supporting implementation rules and related technical standards, norms and procedures; 

(two) responsible for the construction and operation and maintenance of the project library management system in this province, and timely organize the storage of projects that meet the central and provincial financial affairs and expenditure responsibilities in accordance with the requirements;

(three) responsible for the daily management of provincial geological disaster prevention and control experts, technical guidance of geological disaster control project verification and screening, exploration feasibility study and other technical documents, evaluation and completion acceptance. In principle, for large-scale and above-scale geological disaster control projects and medium-sized projects with an investment of more than 3 million yuan, an expert group should be organized to conduct on-site reconnaissance and on-site evaluation;

(four) responsible for organizing the provincial geological disaster prevention and control technical guidance center, and conducting technical and economic review and review of the annual comprehensive prevention and control project implementation plan reported by the state (city) natural resources administrative department;

(five) to assist the Provincial Department of Natural Resources to carry out the bidding, supervision, inspection and guidance, summary and research, effectiveness evaluation and other work related to comprehensive prevention and control projects;

(six) in accordance with the functional responsibilities and the "Yunnan geological disaster prevention and control expert management approach (Trial)" and "Yunnan geological disaster prevention and control technical support system construction implementation plan" and other provisions and requirements, organize other relevant technical support work for project management.

Article 11 The main responsibilities of the state (city) administrative department of natural resources in the comprehensive prevention and control project management are:

(a) to be responsible for the organization, coordination, guidance and supervision of the comprehensive prevention and control of geological disasters in this state (city), and to prepare the prevention and control plan of geological disasters in this state (city) and the annual implementation plan (implementation plan). Organize the fund performance management of the departments and subordinate units, and guide the counties (cities, districts) to strengthen the fund performance management;

(two) responsible for organizing the state (city) geological disaster prevention and control technical guidance center or expert committee, within the jurisdiction of the counties (cities,District) technical demonstration and review of the establishment of comprehensive prevention and control projects such as annual hidden dangers "three investigations", meteorological risk early warning, group monitoring and prevention, universal and professional monitoring and early warning, risk area management and control, engineering management, comprehensive management, relocation and avoidance reported by the administrative department of natural resources. For the comprehensive prevention and control projects of geological disasters that have been approved, timely organize warehousing, review and reporting as required;

(three) to be responsible for the management of the project demonstration, organization and coordination, supervision and inspection, and acceptance organization of medium-sized and above geological disaster engineering management projects, and to supervise and guide the acceptance of small-scale geological disaster engineering management projects;

(four) to supervise and guide the administrative departments of natural resources of counties (cities, districts) within their respective jurisdictions to complete the bidding work of feasibility study, design, construction and supervision of exploration of medium-sized and above geological disaster engineering control projects according to laws and regulations;

(five) to be responsible for sorting, filing, filing, transferring and inputting the archives of comprehensive prevention and control projects within the scope of authority;

(six) in accordance with the relevant provisions of the Provincial Department of Natural Resources and the state (city) administrative department of natural resources, supervise other comprehensive prevention and control projects of geological disasters.

Article 12 County (city, district) natural resources administrative departments in the comprehensive prevention and control project management is the main responsibility:

(a) responsible for the organization, coordination, guidance and supervision of the comprehensive prevention and control of geological disasters within its jurisdiction, responsible for the preparation of the prevention and control plan of geological disasters within its jurisdiction and the annual implementation plan (implementation plan), and responsible for the performance management of the funds for prevention and control of geological disasters within its jurisdiction;

(two) responsible for the comprehensive prevention and control projects within the jurisdiction of the project declaration, project information reporting warehousing, updating, filing, filing, transfer and entry of relevant information systems. Guide the preparation of relevant technical documents, be responsible for the protection of land use and other factors in the implementation of comprehensive prevention and control projects of geological disasters within the jurisdiction, coordinate local mass relations, and create necessary working environment and conditions for all operating units;

(three) as the construction unit of various geological disaster engineering control projects, responsible for the organization and implementation of the projects, the supervision of the operating units, and responsible for the demonstration and acceptance of small geological disaster engineering control projects;

(four) to be responsible for the transfer of projects such as project management, danger elimination and comprehensive management, and the supervision of later management and protection;

(five) to assist the superior administrative department of natural resources in the implementation of supervision, inspection and acceptance of the comprehensive prevention and control projects within the scope of their powers.

Article 13 Provincial geological disaster prevention and control technical guidance center, state (city) level geological disaster prevention and control technical guidance center and county (city, district) level geological disaster prevention and control technical guidance station and the stationed technical support team, according to the "Yunnan Province geological disaster prevention and control technical support system construction implementation plan", according to the division of responsibilities and tasks, respectively, for the natural resources administrative departments at all levels to do a good job in technical support and services.

Chapter III Project Declaration and Project Establishment

Article 14 The declaration and approval of geological disaster engineering management projects shall be handled in accordance with the following requirements:

(a) the county (city, district) administrative department of natural resources to carry out the preliminary investigation and primary selection of the project management project to be implemented, organize the preparation of the project proposal in consultation with the financial department at the same level, and report it to the state (city) administrative department of natural resources for review. According to the audit opinion, the administrative department of natural resources will consult with the financial department at the same level to implement the pre-project funds, determine the exploration feasibility study and design unit according to the law and regulations, and promote the follow-up related work of the project according to the prescribed procedures;

(II) The state (city) administrative department of natural resources shall organize the technical guidance center or expert committee for prevention and control of geological disasters at the same level to conduct on-site verification and review of the projects reported at the county level, form review opinions, conduct budget review together with the financial department at the same level, determine the expenditure budget, complete the project declaration and project establishment, and put them into storage and report through the corresponding module of "Yunnan Geological Disaster Prevention and Control Management Information System";

(3) The Provincial Department of Natural Resources shall organize a review of the projects submitted by the state (city) administrative department of natural resources, and enter the "Extra-large Geological Disaster Prevention Project Management Library" for approval.

Article 15 The declaration and approval of other comprehensive prevention and control projects of geological disasters shall be handled in accordance with the following provisions:

(a) investigation and evaluation, monitoring and early warning, capacity building and prevention and control of scientific research and other projects of the declaration and project, the implementation of the relevant provisions of the Ministry of natural resources, the provincial people’s government, the provincial department of natural resources.

(II) The declaration and establishment of hidden dangers "three investigations", danger elimination, comprehensive management and relocation avoidance projects shall be implemented in accordance with the relevant provisions of the state (city), county-level people’s governments and natural resources administrative departments. Among them, comprehensive management, relocation and avoidance projects are carried out in accordance with the principle of "provincial guidance, city planning, county-level responsibility, and township implementation".

Chapter IV Project Library Construction

Article 16 The Provincial Department of Natural Resources is responsible for organizing the establishment of the comprehensive prevention and control project library of geological disasters in the province (hereinafter referred to as the project library), and is responsible for supervision and maintenance. State (city) natural resources administrative department is responsible for the project reserve work, and organize the project library.

The Provincial Geological Survey Bureau organizes the Provincial Geological Disaster Prevention and Control Technical Guidance Center to review the exploration feasibility study and investment budget of the geological disaster control project to be implemented at the provincial level and above, and form a review report, which will be submitted to the Provincial Department of Natural Resources in conjunction with the Provincial Department of Finance to complete the budget review and determine the expenditure budget, and then submitted for approval after deliberation according to the prescribed procedures, and will be included in the scope of central and provincial expenditure responsibilities.

Projects that are not included in the project library are not allowed to arrange special funds. Except for sudden geological disasters and other projects with particularly urgent danger, but the subsequent warehousing procedures need to be improved.

Article 17 The administrative departments of natural resources at all levels shall, in accordance with their duties and authorities, take the following project work achievements and demonstration evaluation, examination and approval conclusions, performance evaluation, etc. as the basis for project warehousing declaration.

(a) investigation and evaluation, hidden dangers "three investigations", capacity building, prevention and control of scientific research projects, should complete the implementation plan preparation and review.

(two) the monitoring and early warning project shall complete the site selection, construction scheme preparation and review.

(three) engineering management, comprehensive management projects, should complete the exploration feasibility study and budget demonstration, review and review, complete the construction drawing design, budget preparation and review.

(IV) Geological disaster emergency treatment or emergency danger elimination project, you can directly prepare the construction drawing design and investment budget for emergency treatment and danger elimination and review it, and give priority to special funds after declaration and storage.

(5) The relocation avoidance project shall be incorporated into the relocation plan of the county-level immigrants who have avoided danger due to geological disasters, and the site selection and geological disaster risk assessment or site safety assessment and risk and suitability assessment shall be completed, and the annual implementation plan or plan shall be reviewed.

Article 18 The window of the project library is open all year round, and a dynamic adjustment mechanism is implemented. If it needs to be adjusted due to objective reasons, the administrative departments of natural resources at all levels will report the reasons, basis and adjustment of the project as official documents, and report the adjustment according to the power and authority.

Chapter V Project Implementation

Article 19 The implementation of engineering governance and comprehensive governance projects includes project bidding, project execution, information management, project supervision, change management, quality inspection and other links.

Article 20 The implementation of medium-sized and above geological disaster engineering control projects, the county (city, district) administrative department of natural resources as the project construction unit, the state (city) administrative department of natural resources as the project supervision unit, in accordance with the following provisions to carry out the work:

(a) the construction unit shall organize bidding to determine the feasibility study, design, construction and supervision units of the project exploration. Among them, the exploration feasibility study and design bidding shall be completed within 2 months from the date when the preliminary work of the project is agreed, and the construction and supervision bidding work shall be completed within 2 months from the date when the project construction drawing design and budget are reviewed and approved.

(two) the construction unit and the successful bidder signed a project exploration feasibility study and design contract, and assisted and urged the successful bidder to complete the preparation of technical documents such as exploration feasibility study and construction drawing design.

Complete the preparation, demonstration and evaluation of the exploration feasibility study report within 3 months from the date of signing the project contract; Complete the construction drawing design, budget preparation and review within 1 month from the date of the feasibility study report of exploration. If the completion needs to be postponed due to objective reasons, a written application shall be formed and the consent of the construction unit shall be obtained.

(three) the state (city) administrative department of natural resources is responsible for organizing the technical guidance center for the prevention and control of geological disasters at the corresponding level to organize expert groups or expert committees to demonstrate, evaluate and review the technical and economic feasibility study and budgetary estimate of the project exploration.

If the technical and economic demonstration and evaluation are not feasible, the preliminary work of the project will be terminated.

Technical and economic demonstration, evaluation of feasible projects, the completion of construction drawing design, budget preparation and review, the state (city) administrative department of natural resources in accordance with the provisions of the "three majors and one big" after deliberation by the relevant meeting of the department, through the "Yunnan Province geological disaster prevention management information system" input project library. Among them: projects that belong to the state (city) and county (city, district) and share the responsibility for expenditure shall be submitted to the people’s government at the same level for approval after the state (city) administrative department of natural resources and the financial department at the same level complete the budget review and determine the expenditure budget; Is a provincial, provincial common affairs and expenditure responsibility of the project, by the Provincial Department of Natural Resources in conjunction with the Provincial Department of Finance to complete the budget review, determine the expenditure budget after the joint report to the provincial people’s government for approval; The projects that belong to the central and provincial governments and share the responsibility for expenditure shall be submitted to the Ministry of Natural Resources and the Ministry of Finance for warehousing and examination and approval after the provincial natural resources department and the provincial department of finance complete the budget review and determine the expenditure budget.

(4) The project construction unit is responsible for the site management of the project, coordinating the relationship between the local government and the masses, implementing matters such as land use for the project and compensation for demolition, and creating necessary working conditions for the contractors.

(5) In principle, the implementation of the project shall be completed within one year from the date of issuing the special funds for the project (except for the phased implementation of the project). If it is really necessary to postpone the project due to objective factors such as construction conditions and unforeseeable conditions, it shall be postponed according to the project management mechanism, but the extension shall not exceed six months.

(six) in the process of project implementation, strictly implement the approved construction drawing design and do a good job in investment control. If it is really necessary to change due to objective reasons, the exploration and design unit shall prepare the design change document. For general changes, the supervision unit shall preside over the demonstration and report to the construction unit for approval before implementation; For major changes, presided over by the construction unit, state (city) geological disaster prevention and control technical guidance center organization expert group or expert committee demonstration, review, according to the financial affairs and expenditure responsibility, by the original warehousing examination and approval authority organization review and approval.

(VII) The construction unit shall strengthen the management of project quality, progress and funds, and timely input the technical, economic, management and other relevant information and data of the project implementation into the relevant information system according to the project progress, so as to realize the dynamic information management of the whole project process. For the problems and feedback found, the participating units shall make rectification within a time limit. If the rectification is not in place, they shall be included in the annual performance and integrity record registration and notified and interviewed.

(eight) the construction unit shall entrust a third-party engineering quality inspection agency with corresponding qualifications to conduct quality inspection of building components and building installations in accordance with relevant regulations, technical requirements and design documents, and issue a project quality inspection report. The specific inspection requirements are defined by the design documents according to the characteristics of the treatment project, and can also be specified by the on-site special inspection and supervision expert group according to the inspection situation.

Article 21 The implementation of small geological disaster control projects, the county (city, district) administrative department of natural resources as the construction unit, in accordance with the following provisions to carry out the work:

(a) the exploration feasibility study, design and implementation of the projectEngineering and supervision units shall be determined by the construction unit within 2 months from the date of project approval in accordance with the law.

(2) Preparation of technical documents. The construction unit is responsible for organizing the exploration and design units to complete the exploration work and the preparation of design documents as the basis for the implementation of project management. The feasibility study report of the project can no longer be compiled separately, but it needs to include the necessity, feasibility, scheme comparison and other related contents in the construction drawing design.

(3) review and approval. County (city, district) administrative departments of natural resources shall be responsible for organizing the demonstration and evaluation of exploration results, construction drawing design and budget, and report to the people’s government at the county level for approval in conjunction with the finance department at the same level.

(4) Design changes. In the process of project implementation, strictly implement the approved construction drawing design and do a good job in investment control. If it is really necessary to change due to objective reasons, the exploration and design unit shall prepare the design change document, and the supervision unit shall preside over the demonstration and review, and report it to the construction unit for approval before implementation.

(5) Regulatory requirements. The construction unit shall fill in the project management information through the relevant information system, and the administrative department of natural resources of the state (city) shall be responsible for supervising the progress, quality and safety of the project implementation, so as to realize the dynamic information management of the whole process.

(6) Quality inspection. The construction unit shall entrust a third-party engineering quality inspection agency with corresponding qualifications to conduct quality inspection on building components and building installations in accordance with relevant regulations, specifications, technical requirements and design documents, and issue an engineering quality inspection report. The specific inspection requirements are defined by the design documents according to the characteristics of the treatment project, and can also be specified by the on-site special inspection and supervision expert group according to the inspection situation.

(7) Time limit requirements. In principle, the time limit for project implementation shall be completed within half a year from the date when the special funds for project management are issued. If it is really necessary to postpone due to objective factors such as construction conditions and unforeseeable conditions, the extension shall be handled according to the project management mechanism, but the extension shall not exceed 3 months.

Article 22 Because of the implementation of the geological disaster relocation and avoidance project, the county (city, district) administrative department of natural resources shall organize geological disaster investigation in accordance with the relevant regulations and requirements, clarify the households threatened by geological disasters and the urgency of relocation, evaluate the suitability of the proposed site, and prepare or adjust the county-level geological disaster relocation and avoidance resettlement plan according to the investigation results. After being reviewed and approved by the expert group organized by the state (city) administrative department of natural resources, it shall be reported to the county-level people’s government for overall coordination and integration of relevant funds of various departments.

Article 23 For the implementation of the comprehensive management project of geological disasters, the county (city, district) administrative department of natural resources shall organize professional and technical units to carry out comprehensive investigation, evaluation and demonstration of relocation and site selection and engineering management according to the county-level geological disaster relocation, avoidance and resettlement plan or annual implementation plan, which will be included in the state (city) project implementation plan after being reviewed and approved by the expert group organized by the state (city) administrative department of natural resources, submitted to the county-level people’s government for approval and implementation, and submitted to the province through the "Yunnan Geological Disaster Prevention and Management Information System".

Article 24 The implementation of geological disaster monitoring and early warning project, according to the "Yunnan geological disaster monitoring and early warning project management approach (Trial)" implementation.

Article 25 Emergency treatment projects can simplify management procedures and merge technical links according to the actual situation, and be implemented in accordance with the bidding law, emergency plans for sudden geological disasters and relevant regulations of provinces, cities and counties on emergency treatment, emergency rescue and disaster relief projects.

Article 26 The management of geological disaster investigation and evaluation projects shall comply with the relevant provisions of the Ministry of Natural Resources and the Provincial Department of Natural Resources.

Article 27 The administrative department of natural resources at a higher level in this province shall, according to the division of responsibilities, conduct spot checks on the annual project in conjunction with the relevant departments of finance at the same level, and urge the administrative department of natural resources at a lower level to rectify the problems found in the spot checks within a time limit. If the rectification is not in place, the application qualification of the newly established comprehensive prevention and control project of geological disasters in this area may be suspended.

Chapter VI Project Acceptance

Article 28 Natural resources administrative departments at all levels shall organize project acceptance according to the division of responsibilities. The acceptance of geological disaster engineering control projects and comprehensive control projects is divided into preliminary acceptance and completion acceptance. In principle, the preliminary acceptance should be completed within 3 months from the date of project completion. After the preliminary acceptance has passed the test of one hydrological year, the completion acceptance should be completed within 3 months.

Article 29 The state (city) administrative department of natural resources and the county (city, district) administrative department of natural resources shall, according to the principle of avoidance, randomly select experts from the expert database of geological disaster prevention and control to set up an acceptance expert group to conduct acceptance on the implementation, completion of engineering quantity, construction quality, construction period and engineering operation and maintenance measures of the project, and listen to the opinions of the people’s government of the township (town) where the project is located and the surrounding people.

Article 30 The acceptance requirements for the comprehensive prevention and control of geological disasters are:

(1) Acceptance of engineering governance projects. For initial acceptance, it shall provide acceptance application, project initiation documents, contracts, project exploration and design documents, design change documents, process control records, self-inspection reports and rectification reports, completion reports, supervision reports, third-party technical quality inspection reports, etc.; Completion acceptance, in addition to the above-mentioned preliminary acceptance information, should also provide preliminary inspection opinions and rectification reports, monitoring reports, project commissioning reports and other related information. The specific acceptance work shall be carried out in accordance with the requirements of Yunnan Geological Disaster Control Project Acceptance and Handover Regulations.

(two) comprehensive management project acceptance. It shall include: survey data, planning data, annual implementation plan, newly-built houses and demolished old houses, confirmation of identity information of relocated personnel, completion data, and necessary conditions and relevant materials for acceptance of engineering governance projects, which shall be completed by the county-level host department responsible for organizing implementation in conjunction with natural resources departments at the same level after being approved by the county-level people’s government.

(3) Acceptance of relocation and avoidance projects. It should include: survey data, planning data, annual implementation plan, newly built houses and demolished old houses, confirmation of identity information of relocated people, completion data, etc. After the approval of the people’s government at the county level, the county-level hosting department responsible for organizing the implementation will complete it in conjunction with the natural resources departments at the same level.

(four) monitoring and early warning project acceptance. According to the "Yunnan geological disaster monitoring and early warning project management measures (Trial)" implementation.

(five) acceptance of the project. It should include: application for completion acceptance, project design, contract or power of attorney, completion report, supervision report, etc.

(six) investigation and evaluation and other project acceptance. In accordance with the relevant provisions of the Ministry of Natural Resources and the Provincial Department of Natural Resources.

Article 31 In the process of acceptance, if it is necessary to conduct sampling inspection on the quality of geological disaster engineering management and comprehensive management projects, a third-party technical quality inspection unit shall be entrusted according to relevant regulations.

Article 32 Acceptance conclusions are divided into two categories: qualified and unqualified, and the acceptance team shall issue acceptance opinions; If the acceptance is unqualified, the construction unit shall be responsible for urging the participating units to make rectification within a time limit before organizing the acceptance. If the rectification is not carried out as required or the rectification is still unqualified, it shall be handled according to relevant regulations.

Article 33 The construction unit shall, in accordance with the Interim Provisions on the Management of Archives of Capital Construction Projects, establish and improve the project archives management system, and all participating units shall timely collect and rectify them.Manage, compile and file relevant information from project declaration to completion acceptance.

Within 3 months from the date when the project is completed and accepted, the construction unit and supervision unit shall go through the formalities for the transfer of archives to the construction unit.

The construction unit shall, according to the project type, characteristics and levelAnd so on, in accordance with the law and regulations to implement the project operation and maintenance, management and protection of the main body and funding guarantee, the acceptance results should be timely input "Yunnan Province geological disaster prevention and control management information system".

Chapter VII Operation and Maintenance, Management and Verification

Article 34 The operation, maintenance and post-management of geological disaster monitoring and early warning projects shall be implemented according to the requirements of the Measures for the Administration of Geological Disaster Monitoring and Early Warning Projects in Yunnan Province.

Article 35 The operation, maintenance and warranty of geological disaster engineering management and comprehensive management projects shall be implemented according to the following requirements:

(a) before the completion acceptance, the construction unit shall be responsible for the management and maintenance of the governance project;

(two) the construction unit shall submit the "Project Quality Warranty" to the construction unit, and shall be responsible for the warranty in accordance with the "Project Quality Warranty" during the warranty period of the project quality.

Article 36 The late management and protection of geological disaster engineering management and comprehensive management projects shall be implemented according to the following requirements: 

(a) in the project design documents, it is necessary to combine the characteristics of geological disasters, the structural characteristics of the control project, clarify the instructions for the use of the project and the main points of operation and management, and arrange the necessary management and maintenance funds. The funds required for management and maintenance shall be stipulated separately.

(II) From the date of completion and acceptance, the state (city) administrative department of natural resources shall, within 15 working days, designate the post-project management and maintenance unit, sign the management and protection transfer agreement, and go through the relevant formalities according to the situation of the area where the governance project is located, the protected objects and the beneficiaries. The construction unit shall set up permanent signs in the project management area, indicating the project information, the names of relevant units such as construction, exploration, design, construction, supervision, quality inspection, monitoring, management and maintenance, and the information of the person in charge, and accept public supervision.

(III) The management and maintenance unit shall, in accordance with the design requirements, establish a management and protection system, define the management and protection personnel and responsibilities, delimit the management project protection areas and set up protection signs.

The management and maintenance unit shall regularly inspect the governance project, and deal with the problems in time when found. At the end of the year, it shall prepare an annual management report and report it to the project construction unit.

Beyond the disposal capacity of the management and maintenance unit, the management and maintenance unit shall promptly report to the construction unit or the relevant competent department, and the construction unit shall arrange maintenance funds for special disposal.

Article 37 After engineering treatment, relocation and avoidance, and comprehensive treatment, the hidden points that are no longer threatened by geological disasters will be written off in time by the construction unit according to the relevant requirements of the Management Measures for Identification and Write-off of Geological Hazards in Yunnan Province (Trial).

Chapter VIII Project Supervision

Article 38 The administrative departments of natural resources at all levels shall, in accordance with their powers, jointly with the financial departments at the same level, conduct all-round, whole-process and information-based supervision over project implementation and fund implementation.

sequenceArticle 39 Supervision methods should be patrol supervision, online monitoring, on-site verification and other ways to strengthen the supervision and inspection of the implementation of the comprehensive prevention and control of geological disasters and the implementation of funds and the performance management of funds.

Article 40 The administrative departments of natural resources at all levels shall strengthen supervision and management, and investigate the responsibility of the project contractors, relevant responsible units and personnel in violation of the Regulations on Government Investment, the Regulations on the Prevention and Control of Geological Disasters, and the Measures for the Administration of Government Investment in Yunnan Province.

sequenceArticle 41 Units and personnel who fail to carry out the work as required, the project implementation progress lags behind, the project quality is unqualified, and the funds are executed slowly during the project implementation process shall be notified, listed and interviewed throughout the province, and the scale of the provincial-level geological disaster prevention and control funds in the region next year shall be reduced or the project funds shall be recovered as appropriate; For areas with serious circumstances such as problems in many dispatches and delays in rectification, the application for project declaration in this area will be suspended.

Article 42 Before the preliminary work of the geological disaster control project and the start of construction, the legal representative of the exploration, design, construction and supervision unit shall sign a power of attorney with the project management personnel of the unit to clarify the person in charge of the project, and bear corresponding responsibilities for the engineering quality accidents or quality problems caused by exploration, design, construction and supervision.

The person in charge of the project shall, when signing the contract, sign the commitment letter of lifelong responsibility for project quality, and report it to the construction unit for the record together with the power of attorney of the legal representative.

Chapter IX Supplementary Provisions

Article 43 The term "three investigations" as mentioned in these Measures refers to the pre-flood investigation, mid-flood inspection and post-flood verification of geological hazards.

The term "monitoring and early warning" as mentioned in these Measures refers to regional monitoring of geological disasters (hidden danger identification), meteorological risk early warning, group monitoring and prevention, universal and professional monitoring and early warning.

The term "capacity building" as mentioned in these Measures refers to the work of popular science propaganda, emergency drills, risk area control, technical support system, informatization and operation and maintenance of geological disasters.

The term "comprehensive management" as mentioned in the present Measures refers to a comprehensive geological environment improvement project that takes the protection of people’s lives and property safety, the implementation of ecological restoration, land improvement, and the promotion of rural revitalization as the main objectives or indicators, and uses policies such as linking the increase or decrease of urban and rural construction land, and comprehensively adopts the combination of engineering management and safe-haven migration.

Article 44 The administrative departments of natural resources of each state (city) and county (city, district) shall, with reference to these measures, formulate or refine the corresponding measures for the management of comprehensive prevention and control of geological disasters according to the powers and expenditure responsibilities, combined with local actual conditions.

Article 45 These Measures shall be interpreted by the Provincial Department of Natural Resources.

Article 46 These Measures shall come into force as of September 1, 2022 and shall be valid for 5 years. The original Measures for the Administration of Geological Disaster Control Projects in Yunnan Province (No.103 [2014] of Yun Guo Tu Zi) and the Notice on Amending Some Provisions of the Measures for the Administration of Geological Disaster Control Projects in Yunnan Province (No.70 [2015] of Yun Guo Zi Zi) shall be abolished at the same time.

Exclusive interview with Wang Xiaochuan: It is a pity that sogou has not listed in China, and it is the general trend to return to A shares.

Wang Xiaochuan has made many breakthroughs in 2018. At the end of last year, sogou fulfilled his dream of 14 years and successfully listed on the NYSE; At the beginning of this year, CEO Wang Xiaochuan was elected as a new member of the Chinese People’s Political Consultative Conference for the first time.

As one of the most famous Internet entrepreneurs in China, Wang Xiaochuan has unique and profound views on the Internet. When interviewed by reporter Hu Ling in the program "Mobile Parliament Hall of the National People’s Congress and the National People’s Congress" of Phoenix. com, Wang Xiaochuan not only talked about the development of sogou and her own life, but also talked about monopoly, innovation and blockchain.

CDR is a topic that Internet bosses are most concerned about in this year’s two sessions. As a rookie in the capital market, Wang Xiaochuan was inevitably asked this topic. He said that if CDR or other means can be used, sogou is very willing to return to the domestic motherboard market.

"I am sorry that sogou has not been listed in China." As a result of IPO in US stock market, users and investors in sogou split into two groups. Because users should be the group that understands products best and makes more effective investment decisions, their attention to sogou can also amplify the brand ability of products. On the contrary, when new products are released, investors in sogou will become users in sogou. As long as such an internet company can succeed, it will grow very fast, and at the same time it will bring a positive cycle: investors can share the growth benefits of the company simultaneously.

Now listed overseas, investors and users are separated, and the product lacks a channel to penetrate into users.

"So I think it is the general trend to be able to return to A shares. This national policy has solved our other mechanism problems. I think it is a very good thing for our company, for the whole Internet company, and even for the whole enterprise that can serve the public." Wang Xiaochuan said.

As for how to return to A-shares, he believes that we should still follow the direction encouraged by the state. He said, "The opening of CDR is the best way to solve the problem with the least change."

This is a giant era. In recent years, BAT has been actively deployed in almost every innovation field. As Ma Yun, Ma Huateng and Ma Dongmin are the chairmen of Alibaba and Tencent and the major shareholders of Baidu respectively, some people jokingly said that the Internet in China is going to be named Ma.

Although the giants seem to be in control of the fate of all enterprises, Wang Xiaochuan is still optimistic about the development of the Internet. He feels that if the development of science and technology industry is viewed in a longer time dimension, the pace of innovation will not stop. It’s like the birth of Microsoft broke the monopoly of IBM, followed by Google, which seemed to dominate the world, and Facebook was killed halfway.

His other reason is that the Internet may gradually penetrate into many national economies and people’s livelihood in the future, and there will be no Internet companies in the future. "In 2007 and 2008, Sohu will also set up a mobile business unit; But now if a company has a mobile division, it is finished. "

Even today’s two "horses", they have not inhibited innovation. Innovation is still emerging, just like Meituan before and bike-sharing now. These emerging companies are also willing to form alliances with giants to help them develop faster.

Therefore, Wang Xiaochuan’s point of view is: "In this era, if everyone really wants to use the word monopoly, monopoly is not eternal."

In addition, monopoly does not necessarily bring global harm. Taking the relationship between Tencent and sogou as an example, Wang Xiaochuan explained that Tencent finally realized that Tencent’s search was not as good as that of sogou, and gave all the search teams to sogou. Now the Chengdu branch in sogou is a branch of Tencent.

Every stage of Internet development seems to be accompanied by a bubble. In the past two years, everyone was still worried about whether there were too many bubbles in artificial intelligence. This year, the fanaticism of blockchain made more people stunned.

The bubble of artificial intelligence is different. A few times ago, the so-called artificial intelligence era came, and as a result, there was nothing after the ebb tide. Now artificial intelligence has reached a new stage, and the current capital inflow belongs to "capital began to enter, and the money invested today is 100 times and 1000 times higher than before." When we settle down, you find that it is rewarding, which has changed life. "    

However, the bubble of blockchain means cost for ordinary people. "It is best for Bitcoin to have an access mechanism because the risks are higher." When it comes to blockchain, Wang Xiaochuan is worried. "Only in this way can we encourage and protect more innovation."

The popularity of blockchain is rising so fast that even Wang Xiaochuan is worried about falling behind, and this worry is still very strong. Some time ago, a friend who was studying biology came to ask him about the blockchain. As a result, this friend studied more deeply than his computer major. Wang Xiaochuan said that it was impossible, so he quickly made up for it himself. From technology to business and political events inside, he finally understood the blockchain.

"Blockchain is a decentralized and highly anarchic thing. In political practice, it has its own problems. If it is not careful, it will be centralized, or if it is not centralized, it will be inefficient. We are concerned about how it can establish a certain central influence. " Now Wang Xiaochuan has been able to talk about this topic Kan Kan, and completely found his own feelings.

In order to stay behind, Wang Xiaochuan began to play the glory of the king these days. Because he found that many articles will mention some of the terms, and now he can’t read the articles without playing games. However, because there is no special time to play, his level is really bad.

In addition to worrying about falling behind, Wang Xiaochuan also has some other anxieties. For example, he wants to go back to the company to reach a consensus on his business now. This science and technology man rarely shows a little literary cell: "The plan for one year lies in spring, and now spring is almost over."    

Looking back over the past ten years, there may be some things that could have been done better, but now, after all, we can’t go back to the past, so Wang Xiaochuan has nothing to regret, only that he has experienced setbacks and failures and gained various experiences. When the company didn’t go public, the only indicator that the outside world looked at sogou was the market share of search. Now the CEO has really lost some burdens and started to talk about his ambitions for the future — — Make something cool.

How to understand cool things? For example, the translation machine introduced by sogou some time ago can solve the problem of information exchange, which is cool in his view. What sogou wants to do is not another Google or Baidu, but something of its own combined with the reality of China, and its investment and strategy have to be upgraded.

In addition to Sogou CEO, Wang Xiaochuan has another famous title, that is, the bachelor in the Internet business. In an interview with Hu Li, Wang Xiaochuan rarely responded to this topic.

He said that he is not looking for a girlfriend, and personal problems will be slowly put on the agenda. However, when it comes to this relatively romantic thing, he still showed his nerd thinking: "But there is a good thing. Today, due to the highly developed biotechnology, people can have a longer protection time, so they can have some comfort for themselves."

Jinzhong, Shanxi: Two "silly roe deer" were trapped in the county town at night for two days.

Jinzhong, Zhongxin. com, July 16 (Lu Qiguo, Jin Fengren Jie) One roe deer was stuck in the gap of the gate railing, and the other roe deer fell under the river dam. On July 15th and 16th, Zhangzi was trapped in Zuoquan County and Xiyang County, Jinzhong, Shanxi, respectively. The local fire rescue department rescued Zhangzi and handed it over to the forestry department.

At 7 o’clock on the 15th, Zuoquan County Fire Rescue Brigade received an alarm: a roe deer was stuck in the gap of the gate railing of a waste collection station at the back door of Taihang apartment in the county. When the firemen arrived at the scene, the roe deer struggled violently because of excessive shock, causing its right hind leg to break and its bone to be exposed.

Firefighters cooperate with animal protection personnel of forestry department to perform amputation operation on the injured roe deer. Lu yuguo

In order to rescue the roe deer as soon as possible, firefighters used hydraulic expansion tools to expand the gate railing, rescued the trapped roe deer and brought it back to Zuoquan County Fire Rescue Brigade. Subsequently, the animal protection staff of Zuoquan County Forestry Bureau rushed to Zuoquan County Fire Rescue Brigade to perform "amputation" on the injured roe deer. Unfortunately, this roe deer died because it was stuck for a long time and was seriously injured.

At 6 o’clock on the 16th, Xiyang County Fire Rescue Brigade received an alarm: a roe deer fell under the dam in the urban section of Xiyang County of Songxi River and hid on the side of the rubber dam because of fright.

The Xiyang County Fire Rescue Brigade first sent five firefighters down to the bottom of the dam, tied the trapped roe deer with ropes, and then fixed the roe deer with a multifunctional rescue stretcher and lifted it to the ground.

After on-site inspection, there is no wound on this roe deer. More than an hour later, the firemen handed over the roe deer to the forestry police station and took it to the wild for release.

Firefighters rescued the roe deer trapped under the river dam. Ren Yushe

In recent years, with the continuous improvement of the ecological environment and the strengthening of wildlife protection, many places in Jinzhong City have been trapped in the county town of Zhangzi at night. On May 28th last year, a roe deer was trapped in the fence at the entrance of the government affairs hall of heshun county City at night, and was rescued and released by the local fire rescue department.

The fire department reminds that although the roe deer is nicknamed "silly roe deer" because of its stupidity, it belongs to the "three-owned" protected animals, and illegal hunting, trading and eating are strictly prohibited. If you find that the roe deer is trapped, please call 119 in time, and the fire rescue department will rescue the roe deer and notify the local forestry department to handle it properly. (End)

Conference of the State Council Office: Promoting Rural Revitalization in an All-round Way and Accelerating Agricultural and Rural Modernization

       CCTV News:Document No.1 of the Central Committee in 2021 was released yesterday (February 21st). The "Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Promoting Rural Revitalization and Accelerating Agricultural and Rural Modernization in an All-round Way" consists of five parts, including: general requirements, realizing the effective connection between consolidating and expanding the achievements of poverty alleviation and rural revitalization, accelerating agricultural modernization, vigorously implementing rural construction actions, and strengthening the party’s overall leadership over the work concerning agriculture, rural areas and farmers.

       The Information Office of the State Council held a press conference today, inviting Tang Renjian, director of the Central Agricultural Office and Minister of Agriculture and Rural Affairs, and other relevant responsible persons to introduce the situation of comprehensively promoting rural revitalization and accelerating agricultural and rural modernization.

       Tang Renjian said that this year’s Document No.1 of the Central Committee can be summarized as "two must not, two make a good start and one strengthen in an all-round way".

       The State Council held a press conference to introduce the No.1 Document of the Central Committee in 2021: Consolidating the Achievements of Poverty Alleviation and Food Security must not go wrong.

       The "two musts" means that there must be no problems in consolidating the achievements of poverty alleviation and food security. Emphasize the establishment of a transition period, realize the effective connection between consolidating and expanding the achievements of poverty alleviation and rural revitalization, and ensure that the bottom line of returning to poverty on a large scale does not occur. It is clearly required that all provinces (autonomous regions and municipalities) should stabilize the sown area of grain, improve the yield per unit area, and ensure that the grain output is stable above 1.3 trillion Jin.

       The State Council held a press conference to introduce the No.1 Document of the Central Committee in 2021: The modernization of agriculture and rural areas should make a good start.

       "Make a good start with two good developments" means that agricultural modernization and rural modernization should make a good start. In terms of agricultural modernization, we should focus on solving two key problems of seeds and cultivated land, strengthen the support of modern agricultural science and technology and material equipment, focus on building a modern rural industrial system and a modern agricultural management system, and promote the green development of agriculture. In the aspect of rural modernization, we will deploy a number of key projects and actions in rural living environment, infrastructure and public services, rural consumption, and the integration of urban and rural development within the county.

       The State Council held a press conference to introduce the No.1 Document of the Central Committee in 2021: Strengthening the Party’s overall leadership over the work concerning agriculture, rural areas and farmers.

       "A comprehensive strengthening" means strengthening the Party’s overall leadership over the work concerning agriculture, countryside and farmers. It puts forward clear requirements for improving the party’s leading system and working mechanism in rural work, strengthening the party’s construction of rural grass-roots organizations and rural governance, and emphasizes the need to strengthen the investment guarantee for giving priority to agricultural and rural development.